Você sabe o que é público-alvo? De uma maneira geral, público-alvo é um grupo de pessoas com características similares, seja sexo, idade, classe social, ideologia e etc.
Nestas eleições surgiram, quase que “por mágica”, os mais variados emails falsos que caluniam Dilma Rousseff. Venho aqui neste blog, sempre que possível, desmentindo um por um.
Com este aqui fiquei impressionado. O email traz uma matéria em inglês de um “suposto” jornal canadense sobre a “catástrofe stalinista” que será o governo Dilma. Encontrei uma réplica deste email aqui. Esta mensagem assume alguns requintes e colocam este email em um novo patamar de fraude.
Primeiro, porque há uma matéria enorme toda em inglês com a tradução em português logo abaixo.
Segundo, porque é o primeiro email fraudulento que eu vejo diretamente voltado a um público-alvo específico: a classe média de mente colonizada.
Quem tem a mente colonizada sempre acredita que tudo “do estrangeiro” é melhor que o brasileiro. Então, nada melhor inventar um email de um jornal do exterior para falar mal de Dilma e Lula.
Ainda que o email fosse verdadeiro, o que os canadenses sabem de política brasileira? O que importa a análise deles? Apenas para aqueles que supervalorizam o estrangeiro em detrimento do nacional.
Mas, para a tristeza dos colonizados, este email também é falso. O Canadá possui ao todo 46 jornais, alguns em francês e outro em inglês. A matéria do email tem o título BRAZIL’S PURGATORY ABOUT TO BEGIN . Advinhem o que eu fiz? Entrei em cada um dos sites dos 46 jornais canadenses, mesmo aqueles em francês, e tentei encontrar a matéria com este título. Nada!
Se quiserem e tiverem tempo, façam a busca vocês mesmos. Eis os links dos 46 jornais canadenses. Divirtam-se:
|
|
(Mount Allison) |
Inglês |
- Universitário |
|
|
(Vancouver) |
Inglês |
- Negócios |
Popularity: 20% [?]
ainda que eu não vote nela…
Obrigado pelo tempo, e pelo trabalho.
PQ? quem não tem medo do passado diz, em sua primeira exibição na propaganda eleitoral, somente, que lutou com os meios que tinha na época da ditadura. PQ? tão pouca informação para nós orgulhosos de seu passado de militância?
Será que ela de fato não lutou e usa este argumento para obter simpatia e votos nossos?
Não interessa. A lei de anistia ficou valendo. Isso é passado, pedra em cima, a mesma anistia que valeu e está valendo para torturadores e sumidores de gente e explodidores à bomba de jornais e escritórios da oab está valendo para qualquer um que tenha lutado ou ajudado quem lutou, roubando, sequestrando ou mesmo matando algum milico sem vergonha.
Se revogar a anistia vamos ter que fuzilar os militares da reserva. Deixa os velhinhos amargarem o resto da vida vendo os que eles tanto chamaram de subversivos ascenderem a poder…
Esse texto é de um blog canadense com o endereço http://www.savethemales.ca, cujo autor é Henry Makow, um louco com ideias machistas, antisemitas, e de teorias conspiratorias sobre tudo, o governo americano, israelense e etc. Inacreditavel usarem um texto desse ainda dando autoridade de imprensa canadense oficial!
Absurdo! Querem se opor, usem textos serios e verdadeiros!
Achei esse texto em um site de um tal de Arthur Itaussu, que escreve em inglês várias mentiras sobre o Brasil. O cara é professor de uma universidade no RJ e tem blog e site… vejam o pulha virtual no OpenDemocracy…
Essa falsidade partiu dali
[]s
Siga o link:
http://www.henrymakow.com/bulgarian_marxist_terrorist_ti.html
Henry Makow is the author of A Long Way to go for a Date. He received his Ph.D. in English Literature from the University of Toronto. He welcomes your feedback and ideas at henry@savethemales.ca
[...] http://www.sejaditaverdade.net/blog2/?p=1871 Matéria sobre Dilma em jornais canadenses é falsa:http://www.sejaditaverdade.net/blog2/?p=2023 Declarações de Dilma sobre Jesus Cristo – mais [...]
Pois eu recebi esse texto, por e-mail de um ex-colega de faculdade. Ele mandou para uma multidão, no memso e-mail. Eu respondi para essa multidão, também!
Entrei no site desse maluco e fiquei horrorizado. É muita loucura.
Parece que, agora, no fim da linha, vale tudo.
estou fora do meu domicílio eleitoral, mas vou está lá para garantir no 1º turno.
Também recebi no dia 19/09/2010 a mensagem “Candidatura de Dilma em destaque no Canadá”. Sendo que sou canadense, decidi pesquisar na internet e descobrir a fonte desta informação supostamente canadense. www savethemales.ca/ bulgarian marxist terrorist. Pelo título da página, parece que tem a ver com machismo (salvar os machos).
O artigo foi publicado naquela página na internet do Dr. Henry Mahow (tem Ph. D) no dia 26/08/2010. Sendo que o final do endereço eletronico é “ca” é do Canadá. Nunca ouvi falar nele. Posso afirmar que o artigo não foi nenhum destaque na imprensa canadense.
Por coincidência, a revista principal de notícias do Canadá, Maclean’s publicou, no dia anterior (25/08/2010) um artigo positivo sobre Lula e Dilma (Lula’s surprising legacy) – O legado surpreendente de Lula, escrito pela jornalista Isabel Vincent. Estive no Canadá durante o mês de agosto (do dia 01 até 29) e li o artigo na revista da qual a minha irmã é assinante. http://www2.macleans.ca/2010/08/25/lulas-surprising-legacy/ Fiz a tradução deste artigo do inglês para português. Se quiser ler, posso enviar. Acho que o Sr. Henry Mahow soube do artigo sobre Dilma na revista Maclean’s e atualizou um artigo que já tinha escrito. Antes do artigo em si, o Sr. Henry declara que foi publicado originalmente no dia 08/04/2009 e atualizado no dia 26/08/2010.
Obrigado pela informação. Peço a você que envie ou publique a tradução. Ajude-nos a salvar o Brasil!
Hitler tb era de um partido Social Democrata. Cumpre-nos cuidar pra impedir o retrocesso da polícita Café com Leite. Vejam q Serra correu pra Minas, tão logo terminou apuração do 1º turno, premeditando repassar seu mandato pra Aécio, típico de visão futurista, tipo Mein Kampf.
[...] Matéria sobre Dilma em jornais canadenses é falsa: http://migre.me/1pg1t [...]
Fiquei estarrecido com a capacidadem de nosso adversários em CRIAR coisas desse tipo e principalmente de existir que acredite e repaase, sem sequer colocar um apendice tipo, “não sei se é verdade mas estou repassando”. Como voces dizem, mentes colonizadas.
Como podemos combater este tipo de propaganda que acredito ajude aos que não acreditam no numeros, na realidade, na verdade. Como podemos denunciar e fazer com que as pessoas que recebem tais informações possam saber que são pura invenções?
Obrigado
Além do que, trabalhei muito tempo como tradutora e posso afirmar que o tal artigo em inglês é o que chamo de “tradução de dicionário” ou seja, claramente escrito por alguém que não tem o inglês como língua nativa. A estrutura do texto demonstra que foi escrito em português e depois traduzido para o inglês. Está cheio de expressões encontradas em dicionários e que nunca seriam usadas num texto jornalístico.
Nem mentir direito eles sabem.
Prezados amigos, é lamentável tudo isso. Estava quieto, no meu canto observando os acontencimentos. Senti que estava na hora de contribuir para que “o Brasil possa continuar mudando” e para melhor. Só não vê quem não quer. Liguei para alguns amigos e disse estão metralhando nossa candidata com mentiras. Vamos partir para cima! Vamos ajudar a divulgar a verdade! E agora só vamos descansar depois do dia 31. Recebi uma infinidade de e-mails durante estes oito anos do governo. Sempre denegrindo a imagem do Presidente Lula e sua equipe. Depois que ficou definida a candidatura da Dilma ela virou o alvo predileto desses …. Mas tenho fé em Deus que, no dia 31, o povo brasileiro vai dar uma demonstração de maturidade política e vai dizer através do voto quem é que escolhe o Presidente para governar nosso Brasil. Como dito: “voto em Dilma porque não penso só em mim” (de quem foi esta frase? me contem!) ;”A esperança venceu o medo. Agora a verdade vai vencer a mentira” (Leonardo Boff)
Cara, seu trabalho de pesquisa foi muito bom. Não sou petista, mas acho que a critica tem que ter pés no chão. Não adianta sair falando besteira.
Se tiver outras listas de jornais do mundo, agradeço.