Qualquer pessoa que já assistiu a um reality show já ouviu a mesma frase dos participantes quando tudo acabou: “o que eu disse foi distorcido na edição”.
É a mais pura verdade. Os processos de montagem de vídeo andam tão evoluídos que você pode criar qualquer coisa. É só escolher os pontos certos, uma trilha sonora que mostre conflito ou tensão e colocar as cenas na sequência que a sua imaginação desejar que pronto! Eis uma nova versão – FALSA – de um fato.
Há algumas semanas recebi uma mensagem do blog Jornalisticamente Falando sobre a montagem de um vídeo em que Hugo Chavez, o ministro Franklin Martins e Dilma Rousseff admitem seus supostos “crimes” durante a ditadura. O blog, com muito profissionalismo, conseguiu desmentir o que interessa: as falas de Dilma foram completamente editadas e distorcidas, vale a pena assistir ao vídeo original.
Mas faltava algo que eu não pude ver no dia: as falas de Hugo Chavez também soavam falsas. Ao assistir ao vídeo algumas vezes, percebi o que me incomodava: Aquele Hugo Chavez dos reacionários era dublado!
Para provar a farsa, eu precisava de tempo para achar o vídeo original do presidente venezuelano. Ontem eu encontrei. Notem que, no vídeo forjado, parece que Chavez fala a uma enorme platéia toda vestida de vermelho. Na verdade, como vocês podem conferir no original, ele está eu seu gabinete.
Algumas técnicas são utilizadas para tentar “enganar”. As imagens do vídeo forjado são esticadas por softwares de edição, como o Adobe Première ou o Final Cut da Apple. As cores estão saturadas e distorcidas, tudo para que ninguém consiga reparar que o abrir e fechar de boca de Chavez não “casa” com o áudio. A trilha de suspense ao fundo serve pra justificar o porquê não ouvimos o som daquela enorme platéia – que só está lá por edição – toda de vermelho.
Vamos aos vídeos:
Primeiro o golpista:
Esta é a fala correta de Dilma Rousseff
E este é o vídeo original de Hugo Chavez
Popularity: 23% [?]
A qualidade do vídeo de Chavez é péssima, mas ainda assim é possível fazer uma leitura labial. A montagem é tosca!! A dublagem, igualmente tosca. O vídeo de Dilma explicando a participação na luta contra a ditadura é perfeito! Eu ainda não entendo como podem chamar de terrorista o movimento de resistência a um regime opressor!! Ainda me parece surreal, parece coisa de realidade paralela. Escrevi sobre isso mês passado, “Terrorista e assassina”??? Tão de brincadeira comigo.
O vídeo da fala correta da Dilma sumiu do post.
Ooops!Agora apareceu.Estou levando o link deste post para disponibilizar no meu blog.Abçs.
Bela pegada.
Pra qualquer um que se atentasse à sincronia entre imagem e som, veria o quanto o vídeo é fajudo.
Nos resta divulgar isto ao máximo de meios de comunicação possíveis, para que esta farça do PIG não prossiga.
Devemos ser gratos a todos os heróis brasileiros que lutaram contra a ditadura militar e jamais esquecer de homenagear principalmente aqueles que morreram pelo Brasil. O militares defendiam os interesses extrangeiros, fato documentado nos arquivos secretos americanos, abertos ao público anos mais tarde. Sem luta, estaríamos hoje numa situação pior que a África. Obrigado Dilma! Obrigado a toda a resistência!
Um dia ainda inventarão uma forma de descobrir os (i)responsáveis por estas pérolas da internet…. E deveriam, sim, serem condenados e presos… Isso é caso de polícia!!!!!! O triste é que a maioria dos usuários da internet são totalmente ignorantes em relação à essas falsificações. Internet é “papel virtual”, aceita tudo… Detesto estes e-mails com estas “denúncias” que rolam por aí… as pessoas que divulgam-nas são tão culpadas quanto seus autores.
É muito absurdo mesmo… a gente sempre tem que estar de olho bem aberto quando se recebe alguma informacao pela internet. A qualidade do video é pessima também.. é por isso que fica facil para fazer qualquer manipulacao nesse tipo de video e transmitir a informacao errada da verdade.
Quanto a relação entre o PT na figura de Lula e o regime chavista este é um fato que não pode ser desconsiderado.
Bom ou ruim para o Brasil este tipo de ligação eu não sei dizer, contudo somos fruto do meio que vivemos e das pessoas que nos cercam e por isso entendo que um pouco de chaves existe sim e Lula e nos militantes mais apaixonados.
Não tenho conhecimento suficiente para atestar se é ou não falso o vídeo, se é, não faz diferença, pois o que lá está, é a mais pura verdade.
O povo brasileiro vem afirmando há mais de 100 anos que não quer o cumunismo, isto também é um fato verídico.
Se vocês querem viver em um pais comunista, que vão então morar em Cuba, Venezuela ou Coréia do Norte, e nos deixem em paz, ora bolas!
Não queiram transformar uma pais alegre, bonito e com um povo maravilhoso, em um pais triste, sofrido e sem brilho.
Nos deixem em paz pelo amor de Deus!!!!
Hitler tb era de um partido Social Democrata. Cumpre-nos cuidar pra impedir o retrocesso da polícita Café com Leite. Vejam q Serra correu pra Minas, tão logo terminou apuração do 1º turno, premeditando repassar seu mandato pra Aécio, típico de visão futurista, tipo Mein Kampf.
[...] Vídeo de Hugo Chaves pedindo votos a Dilma é falso: http://migre.me/1pg6c [...]
[...] http://www.sejaditaverdade.net/blog2/?p=2037 [...]
Naquele vídeo dá para perceber claramente que uma dublagem…
Se olhar-mos com atenção nos movimentos dos lábios, dá para perceber tranquilo…
Estava eu mesmo pesquisando esse video, hoje, quando descobri o seu post.
Deixei lá um link pra cá. Espero ajudar a divulgar, parabéns.
A propósito, não sou pró-Dilma (porém sou menos ainda pró-Serra) e nem acho que fará um grande mandato (preferiria Marina Silva em seu lugar), mas mentira é mentira e eu detesto essas fabriquetas de historinhas da direita.
Abraço,
João.
Ver essas dirputas partidárias entre CIDADÕES do nosso país é o que me mostra como é grande a fé do brasileiro. Chegam a falar com tanta confiança que parecem ser amigos de infância de seus candidatos. Na merdade nunca estivemos tão NA MERDA como estamos hoje, temos “6″ de um lado e “meia dúzia” do outro. Pois melhor do que escolher um desses “6″, colocar mais um, que aí fica “666″ e completa de uma vez a imagem do CÃO!
Guilherme Fernandes
HÓÓÓÓÓÓÓÓÓ
nos deixem em paz
eu sou emo!!!!
não responda pelo Brasil inteiro!Por acaso vc ja foi perguntar para quem passa fome se ele gostaria que o nosso país fosse comunista???
Ou só consultou os ricos???
para aquele pai de família que trabalha de domingo a domingo e ganhar um salário mínimo no fim do mês,te garanto que a opinião dele é bem diferente da sua.
Não defendo o comunismo,mas sim a distribuição justa de renda.O PT melhorou e muito o nosso país.Dependendo de sua visão é óbvio!
Se vc esta olhando de cima de seu apartamento rico e luxuoso o Brasil está pior,se vc esta como a maioria da população ai sim vc vera a verdadeira mudança.
Recebi este video por email certa vez e facilmente identifiquei a dublagem, achei outro video, mas com outra plateia, ai ja tive certeza da edição do tal video. Se percebe que a fala esta sincronizada no inicio do video, depois na parte que fala de Dilma, os movimentos labiais de Hugo chavez estão em total desarmonia com o que é falado. Uma farsa de quinta categoria.
Mas ,verdade seja dita, aquele permanentezinho da Dilma neste video ta de doer, ainda bem que ela deu uma modernizada no visual
No vídeo, percebemos claramente a fraude! Todos nós sabemos como o Brasil era, e como o Brasil está agora. Eu assisti o filme “Lula o filho do Brasil” e recomendo. Vejam, o filme retrata a história de um homem que lutou muito pra estar ali! Não é um filme político, já que, quando ele assumi a presidência, o filme termina. É um filme que mostra a luta de Lula, pra chegar onde ele chegou. As dificuldades que ele passou, e a sede pra melhorar o país em que vive. Todos dizem que o SERRA É BEM PREPARADO E ISSO E AQUILO OUTRO. Você já se perguntou, se a Dilma não é? já se perguntou se o Lula, que lutou tanto pela igualdade, pela justiça, colocaria em seu lugar na presidência uma pessoa que não tá preparada pra isso? Ou por algum acaso, você não sabe toda a trajetória de Dilma dentro da casa civil ao lado de Lula, acompanhado o seu trabalho e sendo seu braço direito? o “filho do Brail” ou o “pai dos pobres” (como quiserem), só pode é colocar no seu lugar, uma pessoa que dê continuidade ao seu trabalho! Quem não nota as diferenças? só mesmo quem está aí, na sua cobertura luxuosa, tomando um banho de piscina, tendo de um tudo pra comer, e uma cama quentinha pra dormir à noite! Nós, que sabemos o que é FOME,POBREZA,MISÉRIA,NÃO TER ONDE DORMIR, aliás, nem onde MORAR, notamos facilmente como o nosso país evoluiu, e se deixarmos esse trabalho continuar, nós é quem vamos ganhar com isso! sem falar que o “tucano” SERRA, é totalmente anti-nordestino. Passou em rede pública o relato de serra: “EU NÃO TENHO NADA HAVER COM O NORDESTE” que tipo de presidente é esse? poxa, se fosse pra governar só uma parte do país, ele fosse ser governador de algum estado! presidente do PAÍS, é do PAÍS, isso envolve todas as regiões. Por mim, nen tínhamos ido pro segundo turno.